04 mai 2010

Janne et/en Céline

Er zijn veel gelijkenissen et différences  tussen een Vlaamse school en een Waalse school. Lees deze dialoog en je zal veel te weten komen over beide instituten. Les deux élèves vont expliquer comment se déroule une journée dans leur école respective.

-          Céline : Goeiedag Janne

-          Janne : Bonjour Céline

-          Céline : Om hoe laat beginnen de lessen in je school ?

-          Janne : Les cours commencent à 8h25 et se terminent à 15h40. Comment cela se passe dans ton école ?

-          Céline : De lessen beginnen om 8u15 en eindigen om 16u. We hebben een pauze om 9u55 en een middagpauze van 12u40 tot 13u30. Welke richtingen hebben jullie?

-          Janne : Je suis dans l’option sciences humaines. Il y a aussi l’option science- math, latin-grec et économie. Avez-vous les mêmes options ?

-          Céline : Ja, ik zit in de richting wetenschappen-wiskunde. Er zijn ook andere richtingen zoals Latijn en economie. Hoeveel uren Frans hebben jullie?

-          Janne : On a seulement trois heures de français. Je trouve que ce n’est pas suffisant pour bien parler en français. Qu’est ce que vous apprenez au cours de néerlandais ?

-          Céline : We hebben een boek met verschillende dossiers met elk een eigen thema zoals bijvoorbeeld creativiteit, een job vinden, nieuwsberichten enz

Driiiiiing!!!!!!!!!!

-          Janne: Il sonne, je dois aller au cours. C’était très amusant de parler des gelijkenissen entre ton école et la mienne.

-          Céline : Zelfs ons belgeluid is verschillend.!

Posté par AREHGI à 09:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Janne et/en Céline

Nouveau commentaire