05 mai 2010

Bienvenue sur notre blog!

Welkom op onze weblog! In september 2009 hebben twee van onze leerkrachten, mevrouw Versieck van het Heilig Graf Instituut van Turnhout en mevrouw Michiels van het Atheneum van Edingen, elkaar ontmoet via het Prins Filip Fonds, dat projecten subsidieert om de dialoog tussen de drie gemeenschappen te bevorderen. Met subsidies van het fonds hebben ze een taaluitwisseling tot stand gebracht voor ons, hun leerlingen van het 6 ASO. Bedoeling was om eerst emails uit te wisselen, en daarna naar een "echte" uitwisseling over te... [Lire la suite]
Posté par AREHGI à 09:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 mai 2010

Hobby's: Kirsten, Désirée et Thibaut

Désirée Ik heb niet veel tijd voor mijn hobby’s, maar ik hou van tekenen, lezen en chatten. Ik ga graag met vrienden naar feestjes en concerten. Thibaut Mijn hobby’s zijn voetbal en andere sporten. Ik heb twee trainingen per week en elke zaterdag een match. Ik speel al voetbal sinds ik 5 jaar ben. Ik kijk graag naar films. Ik speel elke dag playstation en ik speel ook spelletjes op mijn computer. Maar nu heb ik geen tijd om alles te doen omdat we voor school veel huiswerk hebben. Ik hoop dat ik volgend jaar meer tijd zal... [Lire la suite]
Posté par AREHGI à 09:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 mai 2010

Evelyne, Lieze et Mehdi

Robert: Goedendag, welkom in “De rode loper”. We hebben twee leerlingen uitgenodigd: één van een Nederlandstalige school, Chelsy, en een tweede uit een Franstalige school, Jacqueline. Ze gaan over hun school praten en hun gevoelens vertellen in verband met de verschillen in de scholen. We gaan beginnen met Jacqueline uit de Franstalige school. Mijn eerste vraag is de... [Lire la suite]
Posté par AREHGI à 09:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 mai 2010

Janne et/en Céline

Er zijn veel gelijkenissen et différences  tussen een Vlaamse school en een Waalse school. Lees deze dialoog en je zal veel te weten komen over beide instituten. Les deux élèves vont expliquer comment se déroule une journée dans leur école respective. -          Céline : Goeiedag Janne -          Janne : Bonjour Céline -       ... [Lire la suite]
Posté par AREHGI à 09:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 mai 2010

Andrew (et Rik)

Turnhout is een toffe stad. Er zijn café's voor de studenten, er zijn meer gebouwen voor jongeren, zoals sportclubs, muziekzalen, educatieve clubs en jeugdhuizen. De jongeren van Turnhout gaan meer naar muziekfestivals, zoals Pukkelpop, Rock Werchter,…De studenten zijn meer vrij, zij kunnen op café of naar de snackbar gaan tijdens de middagpauze zonder problemen met de school te krijgen als er een leraar hen ziet. Edingen is niet zo'n toffe stad, het is meer een stad voor de oude mensen. Er zijn geen... [Lire la suite]
Posté par AREHGI à 09:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 mai 2010

Camille et Aurélie (met Julie en Lore)

Toen we in Turnhout aankwamen , werden we heel goed verwelkomd. De eerste dag zijn we naar de bioscoop gegaan. We hebben "the edge of darkness" gezien. Dat was heel leuk. 's Morgens hebben we de fiets genomen naar de bushalte. Ze beginnen de les om 8u25, het is later dan bij ons. De school is groter ; er is zelfs een kerk. Ze hebben ook meer pauzes. De leraren zijn vriendelijker. Het reglement is minder streng, bijvoorbeeld: de gsm is toegelaten en de keuze van de kleding is vrijer. Ze nemen vaak de fiets en thuis eten ze... [Lire la suite]
Posté par AREHGI à 10:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

03 mai 2010

Johan, Jean-François et Stiene

Jean-François : Wat heb je over hun hobbies geleerd ? Johan: Ik heb geleerd dat we niet dezelfde hobby's hebben maar het vriendje van Stiene houdt ook van manga’s, net als ik. Heb jij dezelfde hobbies als Stiene ? J-F: Niet echt. Ze houdt bijvoorbeeld van feesten maar niet op dezelfde manier. J: Ja,ze zei dat ze graag naar festivals gaat. J-F: Ja, en ik ga graag naar een night club om te fuiven, bij voorbeeld. En nu over sport, weet je waar Stiene van houdt ? J: Ze lijkt op mij. We doen niet graag aan sport maar we... [Lire la suite]
Posté par AREHGI à 10:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 mai 2010

Tatiana et Camille (avec Nele et Karen)

Er zijn niet echt verschillen, maar iedereen heeft dan ook zijn eigen leven. Toch hebben we iets verschillend gemerkt. In Turnhout bijvoorbeeld eten ze veel vroeger dan in Edingen; wij eten tegen 20u, 20u30 en zij eten tegen 18u. Je ziet er ook meer mensen op de fiets dan hier bij ons. Hun gezin is kleiner dan het mijne. In Turnhout is er veel meer te doen dan in Edingen; Cinema, jeugdcafé's, ... Maar wij hebben dan weer het voordeel dat de interessante steden dichterbij zijn. We gaan allemaal graag uit en dat hebben we gemerkt... [Lire la suite]
Posté par AREHGI à 10:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 mai 2010

Stiene (Jean-François en Johan)

L’école à Enghien est plus petite que l’école de Turnhout. L’école de Turnhout est très grande donc tu ne connais pas bien tous les élèves. A Enghien, c’est plus intime. Tout le monde se connaît. L’atmosphère est chouette. Ce qui est aussi différent à Enghien c'est que la matinée dure 5 heures. A Turnhout c’est 4 heures. Donc à Enghien on a une heure en plus. Aussi il n’y a pas de récréation l’après-midi. L’école à Enghien se finit à 4 heures.
Posté par AREHGI à 10:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 mai 2010

Kim (en Laura)

Tout d'abord, l'école de Helig Graf en Flandre est plus grande comparée à celle de l'Athénée Royal d'Enghien en Wallonie. Mais c'est juste une information sur les bâtiments. Durant la pause de midi, les élèves de l'ARE ont le choix de manger chaud ou froid. Tandis que chez nous à l'HGI, nous mangeons tous les midis des tartines étant donné que nous n'avons pas de dîner chaud chez nous. La pause dans les deux écoles est la même: les élèves ont droit à cinquante minutes de pause. Les élèves des rhétos de l'HGI sont obligés... [Lire la suite]
Posté par AREHGI à 10:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]